Sozialberatung / Suchtberatung / Schulsozialarbeit
Ragazerstrasse 11
7320 Sargans
Tel. 081 725 85 00
Fax 081 725 85 03
info@sd-sargans.ch
http://www.sd-sargans.ch

___________________________________________________________________________

Vorsorgen ohne sich zu sorgen
In einer Broschüre haben die Sozialen Dienste Sarganserland zum Thema «Eigene Vorsorge» Möglichkeiten zusammengetragen, um für die Zukunft und für klare Verhältnisse zu sorgen. Die Erklärungen sind gut verständlich formuliert und geben eine Übersicht, was zu tun ist.

Die wichtigsten Instrumente sind:

• Patientenverfügung
• Vollmacht
• Vorsorgeauftrag
• Testament

Die beiden letztgenannten Dokumente müssen entweder handschriftlich niedergeschrieben oder von einem Notar öffentlich beurkundet sein.

Die Broschüre ist bei Soziale Dienste Sarganserland, Ragazerstrasse 11, 7320 Sargans erhältlich (Tel. 081 725 85 00, E-Mail: info@sd-sargans.ch) oder kann unter www.sd-sargans.ch --> Dokumente & Links --> Sozialberatung heruntergeladen werden. Hier finden sich auch Vorlagen für eine Patientenverfügung und eine Vollmacht.